WindSense, L’anémomètre connecté à votre tablette